Development and validation of a hybrid deep learning–machine learning approach for severity assessment of COVID-19 and other pneumonias